|
Hindi is a phonetic
language, meaning that the way a word is spelled corresponds to
the way it is pronounced, and vice versa. So you don't find words
like knife, with its mysteriously silent k, in Hindi . The basic
component of the Devanagari script used in hindi is the syllable
or aksara, which is typically a consonant-vowel unit. Inherent
to each consonant-based syllable is a vowel, usually [a]. For example,
the 'k'-based syllable is by default pronounced [ka]. In order to
write a [ki] syllable, the inherent [a] vowel must be overridden
by an [i] vowel. While the consonant-based syllable is the mainstay
of the alphabet, a syllable can also consist of a sole vowel. All
symbols of the syllabic alphabet are arranged in an order based
on the phonetics of Sanskrit. First come the vowels, then the consonants.
The vowels are arranged as primary vowels followed by secondary
vowels. Vowels can appear in independent form (usually, in word-initial
position) or in diacritic form to replace the inherent vowel of
a syllable.
|
Special Symbols
- Vowel suppressor:
called virama, this symbol is used to suppress the inherent
vowel of a syllable.
- Nasalization marker: there
is usually at least one symbol which indicates nasalization of
vowels or other sounds. In Devanagari, the anusvara and
the candrabindu play that role.
- Breath marker: the visarga
indicates that a sound has a breathy quality.
Its script originated
(and is still the same) as ancient Sanskrit. The Dev Naagari script
is also common to several other Indian languages.
The use of the special
symbols varies widely from one language to another.
Pronunciation in Hindi
is relatively easy since, unlike English, letters are always pronounced
exactly the same way. Once you've learned it, you've got it!
|
Syntax
Hindi uses a different
word order than English. The main differences are that verbs are
placed at the end of the sentence (like in German) and that Hindi
(like other Indian languages) uses postpositions instead of prepositions.
Postpositions are like prepositions except that they are written
after the noun.
|
Normal sentences
English: Subject Verb
Object => I learn Hindi
Hindi: Subject Object Verb => I Hindi learn
English: Subject Verb Preposition Object
=> I go to the shop
Hindi: Subject Object Postposition Verb => I shop to go
|
Imperative sentences
English: Verb Place
Adverb => Come here now
Hindi: Place Adverb Verb => Here now come
|
Pronunciation
Long vowels aa, ii,
uu as ah, ee, oo
Short vowels a, I, u as in English "cut", "bit",
"look"
ai is short as in "bat"; au is like the o in "lot"
a~,e~,I~, o~, u~ are nasalised
t' and d' are retroflexive which means they are pronounced with
the tongue curled back against the roof of the mouth. An h after
a consonant means it is "aspirated", in which H is sounded
separately as a rush of air following the consonant.
|
Nouns
Nouns are of two genders,
masculine and feminine. Hindi is an inflected language, which means
the endings of nouns change depending on their position in a sentence.
The following table gives the two cases of Hindi, Direct and Oblique.
There are no third
person pronouns apart from "this", etc. and these are
used for people as well as things. (They can also be used before
nouns as demonstratives)
The possessives are
declined like adjectives:
| my |
mer; |
meraa |
| your |
a;Pk; |
aapkaa |
| belonging to this |
ESk; |
iskaa |
| belonging to thaty |
aoSk; |
uskaa |
| belonging to these |
ENk; |
inkaa |
| belonging to those |
aoNk; |
unkaa |
|
Verbs
The verb comes at
the end of the sentence.
In general, most verbs
end in -naa. You form the present or past be altering the infinitive
ending -naa with -taa and adding the present or past tense of the
verb "to be"
Past tense of "to
be":
| I was |
&; |
thaa |
| you were |
&e |
the |
| he she this was |
&; |
thaa |
| we were |
&e |
the |
| those were |
&e |
the |
The verb form with
the -taa ending is technically a present participle (singing,walking)
and must agree with the subject like an adjective.
Hindi has a number
of other inflected verb forms, but these should do for simple purposes.
Auxiliary verbs follow the follow the infinitive of the main verb:
|

(Price $49.95)
|
ISBN 81-86532-03-X
System Requirements
- Multimedia PC with 486 or higher processor (Pentium recommended)
- 8 MB RAM (16 MB recommended)
- CD-ROM drive
- Audio board
- Headphones or speakers
- SVGA 256-colour display
- Microsoft Windows 95 or Windows 98 Windows 3.1 (or later) with
640 X 480 256-color display, Arial, Arial Bold, Arial Italic,
Arial Bold Italic True Type Fonts
|
|